Name (required)
Mail (will not be published) (required)
Website
随后他开始寻找一处能露宿的地方,客栈里的人还醒着,房东虽然已经没有空房间可以出租,但他想之后让客人处在惊讶和困惑中,于是同意K在饭馆的草席上过夜。 K.同意了。一些农夫仍然喝着啤酒,但他不希望跟任何人交谈,于是自己从阁楼拿了草席躺在了壁炉边。炉边是温暖的,农夫们也都沉默不语,他用疲劳的双眼观察了这些农夫一小会儿,然后就睡着了。
当K.抵达时,已经是傍晚时分。村庄被厚厚的积雪所覆盖。从城堡山看不清任何东西,迷雾和黄昏围绕着它,甚至透过微弱的灯光都看不清它的轮廓,K在通往村庄小路的木桥上驻足良久,仰望着星空。
但不久之后,他就被吵醒了。一名年轻男子,身着官服,一张虚伪的脸上长着一对狭长的眼睛和浓密的眉毛,与店主一起站在他的身旁。农夫们也都还在,其中一些为了更好的看清和听清,把椅子转了过来。年轻人非常礼貌的向K道歉,因为吵醒了他,并自我介绍是城堡主人的儿子,然后说,“这个小村庄归城堡所有,住在这里或者过夜,就如在城堡里居住或过夜一样。任何人在没有得到伯爵的允许的情况下不得在这里留宿。而且您没有得到这样的许可或者至少您也没有出示您的许可“。